1
00:00:24,517 --> 00:00:28,292
NETFLIXオリジナル映画

2
00:01:14,500 --> 00:01:17,500
対話パフォーマンス：牧師

3
00:01:22,708 --> 00:01:26,667
「私は戦いをやめた。

4
00:01:26,750 --> 00:01:30,958
終わりがありますように。

5
00:01:31,830 --> 00:01:34,500
プライバシー、

6
00:01:34,583 --> 00:01:38,958
私にとっては逆説的なコーナー。

7
00:01:39,420 --> 00:01:43,250
彼女に私を忘れてもらいたい
神さえも。」

8
00:01:43,333 --> 00:01:49,000
ロバート・ブラウニング
「パラケルソス」、1835年

9
00:02:46,125 --> 00:02:48,125
昨夜は幸運でしたか？

10
00:02:48,208 --> 00:02:49,667
もちろん、あなたは？

11
00:02:54,875 --> 00:02:56,750
私は開いた窓です。

12
00:02:57,125 --> 00:02:58,625
無限を超えて。

13
00:03:00,542 --> 00:03:03,250
まったく新しい世界
手首に。

14
00:03:04,330 --> 00:03:06,830
私、あなたの心に入ります。

15
00:03:22,583 --> 00:03:25,292
不明なエラー

16
00:03:50,417 --> 00:03:52,292
E.パソス
23、副士官

17
00:03:52,833 --> 00:03:55,292
サル・フリーランド、46歳
刑事A'

18
00:04:12,750 --> 00:04:13,583
彼は私の息子です。

19
00:04:13,667 --> 00:04:15,375
ドミニク・レイ
50、保険会社

20
00:04:15,458 --> 00:04:17,167
彼は私からの電話に応答しませんでした。

21
00:04:18,250 --> 00:04:19,625
彼はそれに慣れていません。

22
00:04:20,917 --> 00:04:22,542
何が起こったかご存知でしょう。

23
00:04:26,167 --> 00:04:28,708
エーテルで発見
1時間前。

24
00:04:30,417 --> 00:04:32,125
本当に見たいですか?

25
00:04:36,583 --> 00:04:37,583
はい。

26
00:04:39,833 --> 00:04:40,833
欲しい。

27
00:04:48,792 --> 00:04:52,583
イーテラ

28
00:04:52,667 --> 00:04:54,250
エントリー
プライベートページで

29
00:04:54,333 --> 00:04:55,708
非常に限られた知識

30
00:04:55,792 --> 00:04:56,792
攻撃の承認

31
00:05:12,870 --> 00:05:13,612
ジョナス・レイ

32
00:05:19,583 --> 00:05:20,625
あなたは安全です

33
00:05:21,120 --> 00:05:23,453
下がってください。やってください...

34
00:06:01,792 --> 00:06:05,250
ファイルの終わり

35
00:06:22,833 --> 00:06:24,417
どこに置いたか知っています。

36
00:06:24,600 --> 00:06:26,117
私のフォルダにもありますのでご覧ください。

37
00:06:26,542 --> 00:06:28,725
トイレに放置してしまった
ホテルの。

38
00:06:31,150 --> 00:06:33,515
アリサ・エゴリアン

39
00:06:41,792 --> 00:06:43,830
メイドを見せてください。

40
00:06:49,130 --> 00:06:50,513
クロエ・ベニテス

41
00:06:59,000 --> 00:07:00,225
私はあなたを助けることができません。

42
00:07:00,792 --> 00:07:01,883
他の人が入ってくるでしょう。

43
00:07:01,883 --> 00:07:03,889
足が成長してるわけがない
そして一人残されました。

44
00:07:04,792 --> 00:07:05,792
私もそう出来ればいいけど。

45
00:07:07,750 --> 00:07:08,750
出発します。

46
00:07:17,667 --> 00:07:20,420
あなたは彼女に何が起こったのか見せませんでした
1分前です、先生。

47
00:07:27,167 --> 00:07:29,125
それとも4時間後に何が起こったのか...

48
00:07:29,208 --> 00:07:31,375
彼がブレスレットを売ったとき
彼女の家賃を支払うために。

49
00:07:32,250 --> 00:07:35,958
この女性には何かがあった
それは私をひどくイライラさせました。

50
00:07:37,500 --> 00:07:39,792
その瞬間、私のクライアントは、
彼は命の危険を感じた。

51
00:07:43,542 --> 00:07:44,542
やめてください。

52
00:07:44,958 --> 00:07:46,458
私は何もしませんでした。

53
00:07:48,500 --> 00:07:50,958
彼にはもう一秒あった
自分自身を守るために。

54
00:07:53,958 --> 00:07:55,958
ファイルの終わり

55
00:07:57,250 --> 00:08:00,000
彼には知る由もなかった
彼は銃を抜かないだろうと。

56
00:08:00,917 --> 00:08:06,292
違法行為が検出されました
すぐにお届けします

57
00:08:10,958 --> 00:08:13,708
から見ることができます
幼児の視点…

58
00:08:13,792 --> 00:08:16,667
私のクライアントが協力してくれたということ
完全に当局と一緒です。

59
00:08:20,417 --> 00:08:22,875
聖書

60
00:08:28,625 --> 00:08:30,792
公共空間の除外
命令に従う

61
00:08:30,875 --> 00:08:34,208
彼はそれを1時間前にやった
それが私にとって気になることなのですが…

62
00:08:34,292 --> 00:08:35,500
そしておそらく陪審員も。

63
00:08:37,750 --> 00:08:40,875
お客様のご判断
大きな影響を受けました。

64
00:08:53,375 --> 00:08:55,417
取引について話しましょう。

65
00:08:57,417 --> 00:08:58,667
- 先生、そこには...
- わかりました。

66
00:08:59,667 --> 00:09:01,750
アクセス制限

67
00:09:01,833 --> 00:09:04,125
ファイルの終わり

68
00:09:17,250 --> 00:09:19,125
チャーリー。女の子たちはどうですか？

69
00:09:19,333 --> 00:09:21,708
彼らはお金を使い続けます
私が持っているように。

70
00:09:24,458 --> 00:09:25,625
ジェームス・クレイ。

71
00:09:26,208 --> 00:09:27,542
目の間に弾丸。

72
00:09:27,808 --> 00:09:29,722
1時間前、そして変化。

73
00:09:29,746 --> 00:09:31,482
なぜ彼のフォルダに制限があるのですか?

74
00:09:33,875 --> 00:09:34,875
チャーリー。

75
00:09:35,292 --> 00:09:36,625
私たちには分からないから
誰が彼を撃ったのか

76
00:09:44,420 --> 00:09:45,708
それがどのように終わるかを見てください。

77
00:09:47,792 --> 00:09:48,792
アクセス権があります。

78
00:09:49,500 --> 00:09:50,333
アクセス制限

79
00:09:50,417 --> 00:09:51,875
入国許可

80
00:09:56,420 --> 00:09:57,420
ロックを解除する

81
00:09:58,875 --> 00:10:00,292
彼はアパートに入ります。

82
00:10:06,830 --> 00:10:08,250
5分後、
株価をコントロールします。

83
00:10:08,333 --> 00:10:11,500
- そうすると面白くなりますよ。
- 興味がないって言いましたか？

84
00:10:27,917 --> 00:10:29,830
取るために。

85
00:10:29,625 --> 00:10:31,458
あなたは誰ですか

86
00:10:31,542 --> 00:10:33,250
彼はこれを見ます
それを殺人者は見ます。

87
00:10:33,875 --> 00:10:35,830
隠すために、

88
00:10:35,167 --> 00:10:38,420
暗殺者はクレイの目をハッキングします。

89
00:10:38,125 --> 00:10:39,967
- クレイの視点...
- 何をしているのですか？

90
00:10:40,500 --> 00:10:41,833
それは今、殺人者の視点です。

91
00:10:41,917 --> 00:10:43,417
彼は自分自身を見つめます。

92
00:10:44,875 --> 00:10:46,667
そして彼ができる前に
クレイに理解させましょう。

93
00:10:46,750 --> 00:10:48,625
お願いします！やめてください！

94
00:10:50,667 --> 00:10:51,667
お願いします！

95
00:10:54,250 --> 00:10:56,250
ファイルの終わり

96
00:11:00,167 --> 00:11:01,875
誰ができるか
人間をハッキングするには？

97
00:11:01,958 --> 00:11:02,958
さらに良くなります。

98
00:11:03,420 --> 00:11:04,208
さらに悪いことに？

99
00:11:04,292 --> 00:11:06,375
メタ情報を見てみよう
死の時のために。

100
00:11:08,708 --> 00:11:11,833
タイムラインが終わる
18:10と24秒。

101
00:11:14,875 --> 00:11:16,830
ファイルの終わり

102
00:11:16,792 --> 00:11:17,792
私のキリストよ。

103
00:11:18,833 --> 00:11:21,792
彼女は彼のアイデンティティを盗んだだけではありません
彼の目をハッキングするために...

104
00:11:22,000 --> 00:11:24,292
でも被害者は自分自身だ
彼が殺されたとき。

105
00:11:25,420 --> 00:11:26,708
あるいはそのようです。

106
00:11:27,542 --> 00:11:29,830
犯人には署名がありませんが、

107
00:11:29,333 --> 00:11:30,875
そのメタトレースは認識されません。

108
00:11:32,208 --> 00:11:33,208
いつになったらこの世界はどこへ行くのか…

109
00:11:33,284 --> 00:11:35,247
私たちの殺人者は自分たちが誰であるかを教えてくれませんか？

110
00:11:38,583 --> 00:11:40,417
大きな変化
犯罪者を逮捕することから...

111
00:11:40,525 --> 00:11:42,549
私たちはすでに有罪であることを知っています。

112
00:11:44,708 --> 00:11:46,625
ケースがあります
犯人は分かりません。

113
00:11:47,167 --> 00:11:48,167
二。

114
00:11:48,708 --> 00:11:50,208
別のケースのようです。

115
00:11:51,708 --> 00:11:52,773
ボルチモア、7月。

116
00:11:52,873 --> 00:11:56,425
彼らは彼の目も切り取った
そして犯人もその場にはいなかった。

117
00:12:06,625 --> 00:12:07,625
どうしたの？

118
00:12:10,417 --> 00:12:11,417
それは何ですか？

119
00:12:11,792 --> 00:12:13,125
ファイルの終わり

120
00:12:15,125 --> 00:12:16,548
彼らはそれが何らかの異常だと考えました...

121
00:12:16,548 --> 00:12:18,348
しかし今彼らは望んでいます
事件を再開するために。

122
00:12:18,667 --> 00:12:21,917
最後の訪問者
女性の性別に属していた。

123
00:12:22,417 --> 00:12:24,625
――女性の正体は？
- オフになっています。

124
00:12:25,833 --> 00:12:27,875
ちなみに、
これは学ぶべきではありません。

125
00:12:27,958 --> 00:12:30,375
マスコミに噂話をさせて、
正式には自殺になります。

126
00:12:31,958 --> 00:12:34,375
チャーリー、今朝
中央に...

127
00:12:35,708 --> 00:12:36,875
幽霊を見ました

128
00:12:37,458 --> 00:12:38,458
名前のない顔？

129
00:12:39,000 --> 00:12:41,542
少女は白紙のページだった、
デジタルフットプリントなしで。

130
00:12:41,875 --> 00:12:44,333
何かの間違いかと思ったのですが、
もう一度試しましたが何もありませんでした。

131
00:12:45,417 --> 00:12:46,500
そしてもう一つは暗号化されています。

132
00:12:47,292 --> 00:12:48,333
たくさん見かけます。

133
00:12:49,250 --> 00:12:50,333
あるいは、見えません。

134
00:12:51,875 --> 00:12:53,875
- 私に送ってください。
- 終わりました。

135
00:12:54,750 --> 00:12:55,875
封筒を送信する

136
00:12:58,830 --> 00:12:59,458
不明なエラー

137
00:13:41,250 --> 00:13:42,708
サル、一緒にいる？

138
00:13:43,833 --> 00:13:45,208
はい、もちろん。

139
00:13:46,917 --> 00:13:48,000
不明なエラー

140
00:13:50,420 --> 00:13:51,420
フォルダーが見つかりません

141
00:13:54,507 --> 00:13:55,563
私のキリストよ！

142
00:13:56,458 --> 00:13:57,458
やりますよ。

143
00:14:00,250 --> 00:14:01,667
何を見てたんですか？

144
00:14:03,458 --> 00:14:05,875
あなたが見ていたものを見せてください
この瞬間に...

145
00:14:05,958 --> 00:14:07,792
そうしないと二度と私に会えないでしょう。

146
00:14:09,292 --> 00:14:10,292
見せてよ、サル。

147
00:14:11,458 --> 00:14:12,458
私はできません。

148
00:14:23,125 --> 00:14:24,125
わからない。

149
00:14:25,458 --> 00:14:26,667
本当に無理です。

150
00:14:42,625 --> 00:14:43,625
ファイルの終わり

151
00:14:56,458 --> 00:14:58,333
私たちは何を見ているのですか、レスター？

152
00:14:58,750 --> 00:15:00,667
分析しました
被害者のファイル。

153
00:15:01,125 --> 00:15:03,000
1週間前、
加工。

154
00:15:04,125 --> 00:15:05,958
本質的にはコピーです。

155
00:15:08,420 --> 00:15:11,167
これらのショットは設定されています
それを引っ張る。

156
00:15:11,250 --> 00:15:13,500
そしてそれらを注意深く分析してみると…

157
00:15:14,917 --> 00:15:17,958
かなりの時間が経過したことがわかります
本の数ページに。

158
00:15:20,125 --> 00:15:22,458
その他の異常
これらのショットで...

159
00:15:23,542 --> 00:15:25,875
比べたときに生じる
彼が見ていた株は…

160
00:15:25,958 --> 00:15:28,375
市場で何が起こったかについて。

161
00:15:28,458 --> 00:15:30,333
こちらも延長されました…

162
00:15:30,417 --> 00:15:33,125
でももしあなたがそれを探していなかったら
決して見つけられないでしょう。

163
00:15:33,750 --> 00:15:37,208
彼女はとても優秀で、繊細な人です...

164
00:15:37,625 --> 00:15:40,000
そして丁寧な仕事。

165
00:15:40,830 --> 00:15:42,583
でも彼は隠します
削除されたアクティビティ。

166
00:15:42,667 --> 00:15:45,500
違法行為
資本市場委員会は見ていなかった。

167
00:15:46,830 --> 00:15:49,458
翌日、彼は無罪となった
インサイダー取引報告書。

168
00:15:51,417 --> 00:15:52,417
これはいつ起こったのですか?

169
00:15:55,708 --> 00:15:59,208
音楽だと聞き取りにくい
頭の中で遊んでいる…

170
00:15:59,292 --> 00:16:00,292
しかし、これは...

171
00:16:05,500 --> 00:16:06,510
それは鐘です。

172
00:16:06,534 --> 00:16:08,621
クレイのもとに謎の訪問者がやって来た。

173
00:16:08,625 --> 00:16:11,542
彼らは自分たちの足跡を隠した、彼らは存在しない
会議に関する情報。

174
00:16:11,625 --> 00:16:13,667
過去には何もありません
被害者の…

175
00:16:13,750 --> 00:16:16,750
彼はそれができるということを示さない
彼のファイルをクリアするために。

176
00:16:16,767 --> 00:16:18,933
- それで...
- ハッカーを雇った。

177
00:16:20,542 --> 00:16:23,375
そしてジョーダン・ニーズ
彼は編集も行っています。

178
00:16:24,125 --> 00:16:26,875
音楽プロデューサー
そして元ヘロイン使用者…

179
00:16:26,958 --> 00:16:28,958
それは出た
彼の最近の再発...

180
00:16:29,625 --> 00:16:31,167
解雇を避けるため。

181
00:16:32,625 --> 00:16:33,875
これは悪夢です。

182
00:16:35,542 --> 00:16:38,750
「仮説」はそうではありません。

183
00:16:39,750 --> 00:16:41,833
彼らは家の中に入るだけでなく、

184
00:16:41,917 --> 00:16:43,792
家具も移動させます。

185
00:16:44,833 --> 00:16:48,458
チャーリー、あの女の子を覚えていますか？
昨日サウスウィリアムで見た？

186
00:16:49,420 --> 00:16:52,667
それは彼の説明にぴったりです
生きているニスを最後に見た人。

187
00:16:54,875 --> 00:16:57,708
昨夜、削除されました
私の背景から。

188
00:16:57,792 --> 00:16:59,673
何かあるかもしれないと思った
エーテルで作られる、

189
00:16:59,697 --> 00:17:00,980
しかし他には何も欠けていません。

190
00:17:01,542 --> 00:17:02,812
今思うと誰かが...

191
00:17:02,836 --> 00:17:05,324
フォルダに入ってしまった可能性があります
私の人生を消し去りました。

192
00:17:08,625 --> 00:17:09,792
私に送ってください。

193
00:17:10,292 --> 00:17:12,417
私もあなたに同じことを尋ねます。

194
00:17:14,917 --> 00:17:16,000
私もそれを失いました。

195
00:17:26,500 --> 00:17:28,208
クリスチャン・エストラーダ、10歳
学生 - 有名なコパナツィス

196
00:17:28,292 --> 00:17:29,292
ビデオゲームをプレイする

197
00:17:40,605 --> 00:17:42,107
チャールズ・グランディス、55歳
主任刑事

198
00:18:06,625 --> 00:18:07,917
彼女を見た瞬間...

199
00:18:10,208 --> 00:18:11,458
それは今ではブラックホールです。

200
00:18:13,542 --> 00:18:14,958
ファイルが見つかりません

201
00:18:15,420 --> 00:18:16,250
それは私だけではありません。

202
00:18:17,250 --> 00:18:18,955
他に10人
あの日、道中で…

203
00:18:18,955 --> 00:18:20,548
彼らはフォルダーを持っています
加工されたもの。

204
00:18:21,333 --> 00:18:22,958
彼らが彼女を見た瞬間。

205
00:18:23,167 --> 00:18:24,292
ランダムな見知らぬ人。

206
00:18:26,333 --> 00:18:28,167
彼はアルゴリズムを作ったに違いない。

207
00:18:28,417 --> 00:18:30,920
自動的に
自分自身を探しています...

208
00:18:30,116 --> 00:18:32,930
そして見つかった痕跡はすべて消去します。

209
00:18:32,875 --> 00:18:34,792
それは彼を取り除き、空白を残します。

210
00:18:37,625 --> 00:18:39,250
どれも
彼は彼女にとってそれほど重要ではありません...

211
00:18:39,333 --> 00:18:43,000
実行するように
前進を覆い隠します。

212
00:18:43,830 --> 00:18:45,708
そしてそれが誰であっても、
死ぬという悪い癖がある。

213
00:18:47,625 --> 00:18:50,250
彼らの記憶を消すことはほとんどありません
消さずに。

214
00:18:50,917 --> 00:18:52,917
少数の人が持っています
これをする心。

215
00:18:53,625 --> 00:18:55,708
彼らは一般的に非常に知的です
殺しを始める。

216
00:18:55,792 --> 00:18:58,420
才能のある人でない限り
彼らの心も病んでいます。

217
00:18:58,333 --> 00:18:59,958
研究はしましたか？

218
00:19:01,420 --> 00:19:02,917
何で？もう私たちには顔がありません。

219
00:19:03,292 --> 00:19:04,292
それを得る！

220
00:19:05,458 --> 00:19:07,292
私たちには名前も顔もありませんが、

221
00:19:07,625 --> 00:19:08,917
それがどこにあるのか私たちには分かりません。

222
00:19:11,458 --> 00:19:13,125
私たちには何もありません。

223
00:19:18,583 --> 00:19:19,583
お腹が空いていますか

224
00:19:20,830 --> 00:19:21,830
大丈夫です。

225
00:19:23,667 --> 00:19:25,830
到着しました。

226
00:20:26,125 --> 00:20:28,375
クリステンに電話する

227
00:20:31,542 --> 00:20:32,542
こんにちは。

228
00:20:33,792 --> 00:20:34,875
こんにちは、サル。

229
00:20:35,333 --> 00:20:36,958
- 遅いです。
- 知っている。

230
00:20:38,500 --> 00:20:39,917
明日は彼の誕生日です。

231
00:20:40,875 --> 00:20:42,458
私が知らないと言っているのですか？

232
00:20:43,167 --> 00:20:44,167
十。

233
00:20:45,167 --> 00:20:47,167
やめてください。
今はもうなくなってしまった。

234
00:20:48,125 --> 00:20:49,500
それは十になるだろう。

235
00:20:51,250 --> 00:20:54,333
こんなことはやめたほうがいいよ。
あなた自身にとっても、私にとっても。

236
00:20:55,333 --> 00:20:56,333
私は何をしているのですか

237
00:20:56,875 --> 00:20:58,345
持っています
彼の記憶は生きている。

238
00:20:58,369 --> 00:20:59,451
なぜこれが悪いのでしょうか?

239
00:20:59,917 --> 00:21:01,458
思い出はどこにも行かない。

240
00:21:01,750 --> 00:21:03,458
そしてどうやら、あなたもそうではありません。

241
00:21:03,667 --> 00:21:04,667
しましょうか？

242
00:21:04,708 --> 00:21:08,375
きっとそこにあるはずだ
私たちが話すたびに？

243
00:21:09,500 --> 00:21:12,830
コンラッド、彼女に迷惑はかけないよ。
そこは...

244
00:21:12,167 --> 00:21:13,250
わかっています。

245
00:21:13,792 --> 00:21:16,420
できません
いつでも電話をかけることができます。

246
00:21:16,333 --> 00:21:17,792
彼はもうあなたの夫ではありません。

247
00:21:18,875 --> 00:21:20,708
彼の誕生日です。

248
00:21:24,500 --> 00:21:25,500
クリステン...

249
00:21:27,000 --> 00:21:28,000
酔っていますか

250
00:21:28,917 --> 00:21:29,958
びっくりしていますね。

251
00:21:30,542 --> 00:21:31,667
酔っ払い;

252
00:21:33,458 --> 00:21:34,612
私は疲れている。
私は働いていました。

253
00:21:34,636 --> 00:21:36,422
お酒を飲む日もあります。

254
00:21:37,542 --> 00:21:39,750
最後の10分を見せて
フォルダーの。

255
00:21:40,708 --> 00:21:41,917
何か知っていますか？

256
00:21:42,708 --> 00:21:43,833
電話を切らなければなりません。

257
00:22:04,458 --> 00:22:05,958
アクセス制限

258
00:22:06,625 --> 00:22:08,917
ファイルの終わり

259
00:22:33,833 --> 00:22:35,958
私を殺してください。

260
00:22:36,420 --> 00:22:37,708
彼女を傷つけないでください。
お願いします！

261
00:22:38,833 --> 00:22:40,833
やめてください！お願いします！

262
00:22:41,958 --> 00:22:42,958
いいえ！

263
00:22:43,917 --> 00:22:45,917
ファイルの終わり

264
00:22:52,750 --> 00:22:54,625
心の目が奪われてしまいました…。

265
00:22:56,542 --> 00:22:57,542
両方で。

266
00:22:58,625 --> 00:23:01,000
問題は
加害者の視点。

267
00:23:01,917 --> 00:23:04,125
彼女を特定できません。
署名はありません。

268
00:23:04,208 --> 00:23:05,583
言わないでください。

269
00:23:08,000 --> 00:23:09,458
最初の応答者?

270
00:23:10,830 --> 00:23:11,875
私は近所にいました、先生。

271
00:23:12,167 --> 00:23:13,292
みんなはどこにいるの？

272
00:23:14,167 --> 00:23:15,167
路上で。

273
00:23:15,917 --> 00:23:17,830
他に誰がここにいるの？

274
00:23:17,917 --> 00:23:18,917
家政婦さん。

275
00:23:19,833 --> 00:23:21,000
下がっていました。

276
00:23:41,560 --> 00:23:42,600
何てことだ！

277
00:23:42,542 --> 00:23:45,750
即時の行動

278
00:23:46,750 --> 00:23:48,167
彼女は自分の部屋にいます。

279
00:23:48,250 --> 00:23:49,292
最低だ。

280
00:23:50,750 --> 00:23:51,750
私は彼女に話しました。

281
00:23:54,125 --> 00:23:56,375
お嬢様、
訪問者について説明しますか？

282
00:23:56,493 --> 00:23:57,853
ミレラ・ルビオ
52、サービス

283
00:23:57,928 --> 00:24:00,976
茶色の長い髪。
25くらい？

284
00:24:00,976 --> 00:24:02,375
彼女を見た
ほんの一瞬だけ。

285
00:24:03,500 --> 00:24:06,208
彼女と私たちだけ
私たちは今家にいるの？

286
00:24:07,750 --> 00:24:09,500
すごいねずみ。

287
00:24:12,958 --> 00:24:14,958
家には私たち4人がいます。

288
00:24:16,000 --> 00:24:17,792
一つは恥ずかしい。

289
00:24:19,667 --> 00:24:20,917
送信機の電源を切ります。

290
00:24:28,000 --> 00:24:30,167
検出されませんでした
急所

291
00:24:34,875 --> 00:24:36,500
援助の要請

292
00:25:07,625 --> 00:25:09,250
くそー！

293
00:26:12,750 --> 00:26:14,708
私を殺してください。

294
00:26:15,000 --> 00:26:17,000
彼女を傷つけないでください。お願いします

295
00:26:17,625 --> 00:26:19,625
やめてください。お願いします

296
00:26:20,875 --> 00:26:21,875
いや！

297
00:26:28,250 --> 00:26:29,875
ファイルの終わり

298
00:26:31,420 --> 00:26:32,167
レズビアンのカップル。

299
00:26:32,708 --> 00:26:33,792
誰もそれを認めなかった。

300
00:26:33,875 --> 00:26:34,708
その..

301
00:26:34,792 --> 00:26:38,667
著名なキリスト教上院議員の娘
右派で再選を目指していた。

302
00:26:38,917 --> 00:26:40,292
先週のうちに…

303
00:26:40,833 --> 00:26:44,830
彼らはお互いを排除した
彼らの人生から...

304
00:26:44,375 --> 00:26:45,875
口実のために。

305
00:26:46,292 --> 00:26:47,375
それは簡単ではありませんでした。

306
00:26:48,830 --> 00:26:49,375
彼らは1年間付き合った。

307
00:26:51,420 --> 00:26:53,458
私たちは始めています
ハッカーへの写真...

308
00:26:53,542 --> 00:26:55,750
たとえ
私たちには写真がありません。

309
00:26:56,667 --> 00:26:58,000
彼はエーテルに住んでいます。

310
00:26:58,875 --> 00:27:01,167
彼は生計を立てている
違法行為の隠蔽…

311
00:27:01,250 --> 00:27:04,500
すぐには検出されません。
秘密、不法な関係、

312
00:27:04,583 --> 00:27:08,000
幹部犯罪、
犠牲者を残さないこと。

313
00:27:08,917 --> 00:27:12,708
それは処理における知性です
そして説得力のあるアリバイを見つけるのだが…。

314
00:27:12,792 --> 00:27:14,833
不要なものをカバーするために
ファイル内で動作します。

315
00:27:14,917 --> 00:27:17,583
ほとんどの場合、彼女は自分自身を消します。

316
00:27:18,167 --> 00:27:20,125
そして今、彼らは休みました
そしてその顧客。

317
00:27:21,420 --> 00:27:22,875
なぜわざわざ？
クライアントに会うためですか？

318
00:27:23,958 --> 00:27:25,208
彼は遠くからでもそれができる。

319
00:27:25,292 --> 00:27:29,167
彼はあまりコミュニケーションを取りたくない
それは痕跡を残します...

320
00:27:29,333 --> 00:27:30,625
そして傍受される可能性があります。

321
00:27:30,708 --> 00:27:31,975
彼も給料をもらいたいと思っている
唯一の通貨で...

322
00:27:31,999 --> 00:27:33,320
ハッキングできないもの。

323
00:27:33,920 --> 00:27:34,920
現金。覚えていますか？

324
00:27:35,830 --> 00:27:38,417
そして彼は去りたいのだと思った
彼女の個人的な汚名。

325
00:27:38,542 --> 00:27:39,990
できる。

326
00:27:39,123 --> 00:27:41,644
未登録のポインタがあります
しかし、それらがフィットするということは...

327
00:27:41,917 --> 00:27:44,583
がある可能性があることを示します
彼女の被害者に近づく。

328
00:27:45,000 --> 00:27:46,375
これですか？

329
00:27:47,250 --> 00:27:48,875
「キスしながら会話」する人はいませんか？

330
00:27:49,333 --> 00:27:50,667
彼女が最初ではないでしょう。

331
00:27:51,333 --> 00:27:54,542
彼女と一緒にベッドに落ちるクライアントは、
結局死んでしまうようです。

332
00:27:55,250 --> 00:27:58,167
この女の子は終わった
あなたを殺す方法。

333
00:28:01,500 --> 00:28:03,750
昨夜、
彼女を追いかけていたとき…

334
00:28:06,625 --> 00:28:08,625
ソル・フリーランド
封筒を送信する

335
00:28:11,958 --> 00:28:13,417
ここから始まります。

336
00:28:14,420 --> 00:28:15,917
それは私が見るものを変えます。

337
00:28:16,792 --> 00:28:17,792
階段が…

338
00:28:19,292 --> 00:28:20,292
増加しています。

339
00:28:21,417 --> 00:28:22,708
見た目は普通です。

340
00:28:24,420 --> 00:28:26,167
私には違います。
目の錯覚ですよ…

341
00:28:26,708 --> 00:28:29,199
後で消えるもの
私のフォルダーから。

342
00:28:29,398 --> 00:28:32,606
それで終わりではありません。
この瞬間に...

343
00:28:34,417 --> 00:28:36,779
電車が見えます...

344
00:28:36,795 --> 00:28:37,962
プラットフォーム上で。

345
00:28:40,875 --> 00:28:42,417
そこにない電車。

346
00:28:42,500 --> 00:28:44,125
神に誓います！

347
00:28:53,250 --> 00:28:54,667
本物
それは私を殺していたでしょう。

348
00:28:58,875 --> 00:29:00,250
アニメーションを挿入します...

349
00:29:01,830 --> 00:29:03,333
フォルダーの上に
リアルタイムで。

350
00:29:05,917 --> 00:29:06,917
それは起こっています。

351
00:29:09,667 --> 00:29:12,830
どうすれば悪臭を止めることができるのでしょうか？

352
00:29:13,375 --> 00:29:16,792
それぞれがやったことをやります
彼女が殺される前に被害者から聞いた。

353
00:29:17,833 --> 00:29:18,833
私たちは彼女を雇います。

354
00:29:21,708 --> 00:29:22,917
私が餌になります。

355
00:29:25,542 --> 00:29:26,667
秘密裏に働きます。

356
00:29:27,333 --> 00:29:29,000
彼女は成功した人が好きです。

357
00:29:29,375 --> 00:29:31,583
やるべきことはやります
証券会社で…

358
00:29:31,667 --> 00:29:35,125
偽の友達を作ります
家族、求婚者、背景。

359
00:29:37,208 --> 00:29:42,000
私のオンライン活動
それは私が人生で成功したことを示すでしょう。

360
00:29:43,750 --> 00:29:44,699
1ヶ月以内に...

361
00:29:44,723 --> 00:29:48,134
そして材料が手に入ります
それは私の法律に関するキャリアを消し去ることになるだろう。

362
00:29:49,417 --> 00:29:51,833
ソール・グレイソン、46歳
金融家

363
00:29:57,542 --> 00:30:01,833
私の新しい生活は少し機械的になるでしょう
私の過去を検索する人へ。

364
00:30:03,667 --> 00:30:05,750
レスターなら分かるだろう。

365
00:30:06,250 --> 00:30:09,420
外部パートナーです。
彼は安全だろう。

366
00:30:11,542 --> 00:30:12,542
オープンイット

367
00:30:18,875 --> 00:30:23,830
大丈夫そうになったらすぐに何かをするつもりです
新しい自分は消え去りたくなるでしょう。

368
00:30:24,792 --> 00:30:25,917
クリスタル
23、売春婦

369
00:30:26,000 --> 00:30:27,833
高級娼婦。

370
00:30:32,830 --> 00:30:33,830
ニース。

371
00:30:34,167 --> 00:30:35,167
飲む;

372
00:30:37,917 --> 00:30:38,917
私は飲みません。

373
00:30:40,917 --> 00:30:41,958
あなたは何をしていますか

374
00:30:56,583 --> 00:30:57,583
ありがとう。

375
00:31:04,625 --> 00:31:08,500
もちろん、私は罪を犯したパートナーと同じことをします
売春婦と一緒に行く人。

376
00:31:08,583 --> 00:31:09,875
私は婚約者に電話します。

377
00:31:12,208 --> 00:31:15,958
アリソン・アンに電話する

378
00:31:17,458 --> 00:31:19,265
翌日
私のガールフレンドが怖くなるでしょう...

379
00:31:19,365 --> 00:31:22,517
彼は私のファイルを見るように頼むでしょう
それで、私はハッカーに電話しました。

380
00:31:23,500 --> 00:31:25,282
同じ掲示板で
エーテルの中で…

381
00:31:25,282 --> 00:31:27,195
彼らが使ったのは
そして他の被害者たち。

382
00:31:27,750 --> 00:31:28,958
私たちは彼女の戦術を知っています。

383
00:31:29,583 --> 00:31:30,875
彼女は私のところに来ます。

384
00:31:31,875 --> 00:31:35,375
もちろん候補者はお断りさせていただきます。
それは説明に当てはまりません。

385
00:31:40,420 --> 00:31:40,814
ソール・グレイソン?

386
00:31:40,856 --> 00:31:41,608
不明なエラー

387
00:31:41,608 --> 00:31:42,968
それは次のような可能性があります:
ニキータ・ナゴルニ

388
00:31:44,125 --> 00:31:45,167
気が変わりました。

389
00:31:46,625 --> 00:31:47,667
ANSWER/ソル18

390
00:31:48,333 --> 00:31:51,583
アノン:

391
00:32:04,375 --> 00:32:10,625
アノン：こんにちは、ソル。
あなたは何が必要ですか？

392
00:32:13,125 --> 00:32:15,375
ソル：できるよ
会ったほうがいいでしょうか？

393
00:32:15,917 --> 00:32:18,250
アノン：今夜。 11時。

394
00:32:18,708 --> 00:32:21,167
ソル：どうやって見つけますか？

395
00:32:21,542 --> 00:32:25,208
アノン: 見つけます。
公共の場で。

396
00:32:26,500 --> 00:32:28,458
ちなみに、
たくさんの現金が必要になります。

397
00:32:29,750 --> 00:32:31,525
彼はその先を見ることができる
メタ情報から...

398
00:32:31,625 --> 00:32:33,776
だから半径警察はいらない
私から1.5キロのところにあります。

399
00:32:34,500 --> 00:32:37,208
できないので
コミュニケーションを取ろう...

400
00:32:37,292 --> 00:32:38,417
信号を使用します。

401
00:33:18,833 --> 00:33:20,125
私を見ないでください。

402
00:33:21,250 --> 00:33:24,420
あなたのために何ができますか
ソル・グレイソン、株式仲買人。

403
00:33:26,830 --> 00:33:27,598
それを取り除きたい
不法な関係。

404
00:33:28,834 --> 00:33:30,865
基本的には恋愛関係でもありません。

405
00:33:30,865 --> 00:33:32,390
- 一夜限りの関係…
- 気にしません。

406
00:33:33,917 --> 00:33:34,917
現金のみ。

407
00:33:37,833 --> 00:33:40,292
どこかへ行きましょう
それは私たちの邪魔にはなりません。

408
00:33:41,420 --> 00:33:42,167
あなたのアパートで。

409
00:33:45,542 --> 00:33:48,625
それが現れたら、あなたはただ...

410
00:33:48,708 --> 00:33:50,917
その周波数をスキャンします。

411
00:33:51,708 --> 00:33:53,285
鎖をたどります
サーバーの...

412
00:33:53,285 --> 00:33:54,858
フォルダーに到達するまで
殺人事件が含まれている…

413
00:33:56,250 --> 00:33:57,417
そして私たちは彼女と戦った。

414
00:34:23,417 --> 00:34:24,417
飲む;

415
00:34:27,375 --> 00:34:32,375
不明なエラー

416
00:35:08,458 --> 00:35:09,458
入りました。

417
00:35:10,125 --> 00:35:11,250
そんなに簡単に？

418
00:35:11,667 --> 00:35:12,833
さぁ行こう。

419
00:35:32,833 --> 00:35:34,167
その方法を説明します。

420
00:35:34,250 --> 00:35:36,208
信じられないかもしれませんが。
私にはポリシーがあります。

421
00:35:36,917 --> 00:35:38,292
お客様のプライバシーを尊重するため、

422
00:35:38,375 --> 00:35:40,667
あなたが見てほしいものだけを見ます。

423
00:35:40,917 --> 00:35:41,917
それ以上は何もありません。

424
00:35:42,833 --> 00:35:44,667
あなたが私を怒らせない限り。

425
00:35:46,333 --> 00:35:47,333
そうすれば...

426
00:35:47,750 --> 00:35:49,750
あなたは死ねばよかったと思うでしょう

427
00:35:52,667 --> 00:35:53,833
それは合理的だと思われます。

428
00:35:55,542 --> 00:35:56,542
良い;

429
00:35:57,792 --> 00:35:58,792
1週間前。

430
00:36:00,830 --> 00:36:01,830
月曜日。

431
00:36:02,625 --> 00:36:05,542
11時10分、23時10分頃。

432
00:36:09,167 --> 00:36:10,208
彼女が見えます。

433
00:36:10,667 --> 00:36:12,125
この女の子
私が消えてほしいですか？

434
00:36:16,667 --> 00:36:17,667
はい。

435
00:36:19,333 --> 00:36:21,917
私も彼女のものを作ってみませんか？
側？空白のままでも構いません。

436
00:36:25,250 --> 00:36:27,708
そして彼が振り返ったら
何が足りないのかわかりますか？

437
00:36:28,000 --> 00:36:30,292
種に属していないようです
振り返って。

438
00:36:30,875 --> 00:36:33,875
放置しないほうがいいです。
彼はあなたに対してそれを使うことができます。

439
00:36:36,420 --> 00:36:37,420
ファイルが見つかりません

440
00:36:53,830 --> 00:36:55,792
彼にどのように満たしてもらいたいですか？
カレンダーの時間は？

441
00:36:56,833 --> 00:36:58,667
先ほど眠りに落ちてしまいました。

442
00:36:59,167 --> 00:37:01,917
でもあなたはガールフレンドを連れて行きました
遊女が去ったとき。

443
00:37:03,875 --> 00:37:07,833
あなたは彼に見られたくないのだと思います
あなたのガールフレンドのデート。

444
00:37:08,625 --> 00:37:11,833
あなたの彼女がそれを見たら、
呼び出しが失われたことがわかります。

445
00:37:14,420 --> 00:37:15,208
夜はバーで？

446
00:37:16,208 --> 00:37:17,542
たくさんの人。

447
00:37:17,875 --> 00:37:19,000
それは物事を混乱させます。

448
00:37:21,333 --> 00:37:23,875
君がそうだったように見せてあげるよ
アパートに一人で…

449
00:37:24,500 --> 00:37:27,375
別の夜からあなたは
あなたのアパートに一人で

450
00:37:29,625 --> 00:37:31,958
幸いなことに、十分な量があります
選択すること。

451
00:37:34,625 --> 00:37:36,292
不思議ではない
あなたが売春婦と呼んだ人

452
00:37:39,333 --> 00:37:41,125
私が何をしているのかをお見せします。

453
00:37:46,625 --> 00:37:48,875
直さなければいけない
使用するすべてのメディア。

454
00:37:50,250 --> 00:37:52,830
あなたのガールフレンドはどのくらい嫉妬深いですか?

455
00:37:52,750 --> 00:37:55,750
特にそれを勉強するなら、
もう一つのアジャスター…

456
00:37:59,420 --> 00:38:01,542
リンクが表示されます
そしてここに一週間滞在したら。

457
00:38:02,000 --> 00:38:03,625
もっと悪いものもあります。

458
00:38:04,833 --> 00:38:06,420
あなたは私にお金を払うことはできません。

459
00:38:13,917 --> 00:38:15,333
さて、ビジネスは順調に進んでいます。

460
00:38:16,625 --> 00:38:17,688
きっと驚かれるでしょう...

461
00:38:17,688 --> 00:38:19,327
どれだけのことを学べば
人々は何も起こらなかったふりをしたいのです。

462
00:38:26,208 --> 00:38:27,792
仕事はあります
あなたなら引き受けないことは何ですか？

463
00:38:31,542 --> 00:38:33,667
あなたは殺人者を助けるでしょう
彼女を救うため？

464
00:38:35,000 --> 00:38:36,542
それは彼が誰を殺したかによる。

465
00:38:51,375 --> 00:38:53,875
取り出したほうがいいのはわかってるよね
そしてあなたの人生から私を。

466
00:38:55,333 --> 00:38:56,333
今夜の。

467
00:39:11,292 --> 00:39:12,333
あなたはどこですか

468
00:39:15,750 --> 00:39:17,792
あなたを見るのは奇妙です
そして何も見えないこと。

469
00:39:17,875 --> 00:39:19,420
名前さえありません。

470
00:39:19,417 --> 00:39:20,833
情報も何もない。

471
00:39:20,917 --> 00:39:22,750
彼らはあなたを見つめるでしょう。

472
00:39:23,625 --> 00:39:24,875
あまり外出しません。

473
00:39:24,958 --> 00:39:26,833
そしてそのとき、私は頭を下げたままにします。

474
00:39:28,420 --> 00:39:29,708
人々は信じます
それはエラーだということ。

475
00:39:30,500 --> 00:39:32,167
なぜ
ニックネームは使わないんですか？

476
00:39:33,708 --> 00:39:35,958
したくない
別人として存在すること。

477
00:39:37,667 --> 00:39:39,000
存在したくないんです。

478
00:39:40,750 --> 00:39:41,833
名前はありますか

479
00:39:43,420 --> 00:39:44,420
持っています。

480
00:39:52,625 --> 00:39:53,708
そうだったのか？

481
00:39:54,830 --> 00:39:56,583
失礼なことはしたくないのですが、
しかし、私には別の顧客がいます。

482
00:39:58,750 --> 00:40:00,958
そして人々は
あなたの記憶と一緒に。

483
00:40:01,625 --> 00:40:02,625
私のような？

484
00:40:03,625 --> 00:40:05,208
できません
思い出を取り除くために。

485
00:40:06,417 --> 00:40:07,750
私は方法を知っています。

486
00:40:10,458 --> 00:40:13,583
推測します
あなたには許可がないということです。

487
00:40:14,125 --> 00:40:15,125
戻ってくる。

488
00:40:18,333 --> 00:40:19,333
他の場所を見てください。

489
00:40:22,625 --> 00:40:23,625
心配しないで。

490
00:40:24,420 --> 00:40:26,333
気になるものはすべて解消します
フォルダーから...

491
00:40:26,417 --> 00:40:28,292
最後の瞬間まで
あなたが私を見たということ

492
00:40:31,250 --> 00:40:32,250
さて。

493
00:40:51,830 --> 00:40:52,830
しましょうか？

494
00:40:55,830 --> 00:40:56,458
私は彼女の5番目のサーバーを持っています。

495
00:40:57,625 --> 00:40:59,420
彼女のファイルはありません...

496
00:40:59,958 --> 00:41:00,958
まだ。

497
00:41:08,917 --> 00:41:10,167
なぜ彼はあなたを殺さなかったのですか？

498
00:41:10,250 --> 00:41:12,830
失望させてしまい申し訳ありません。

499
00:41:12,167 --> 00:41:13,958
そうです。彼はあなたを飛び越えませんでした。

500
00:41:14,375 --> 00:41:15,708
私は彼女のタイプにはなりません。

501
00:41:16,830 --> 00:41:18,542
それが戻ってこないということは何を意味するのでしょうか？
あなたのフォルダーの中に...

502
00:41:18,625 --> 00:41:20,458
彼女のブローカーを見るために
彼は突然警察官になった。

503
00:41:20,625 --> 00:41:21,667
私はそうは思わない。

504
00:41:22,208 --> 00:41:23,830
彼は何か言いました。彼は言いました...

505
00:41:23,167 --> 00:41:26,125
「あなたが見てほしいものだけを見ます。」

506
00:41:26,208 --> 00:41:27,792
連続殺人犯
原則とともに。

507
00:41:28,250 --> 00:41:29,333
理由がわからない...

508
00:41:30,420 --> 00:41:31,830
しかし私は彼女を信じました。

509
00:41:37,375 --> 00:41:38,833
増援。

510
00:41:39,750 --> 00:41:42,750
テクノロジーの専門家。
ITユニットより。

511
00:41:43,750 --> 00:41:46,292
個人的なオススメは
コミッショナーの。

512
00:41:47,167 --> 00:41:48,167
ニース。

513
00:41:51,750 --> 00:41:53,750
サル、サイラス・フリーア。

514
00:42:11,000 --> 00:42:12,000
私たちは入りました。

515
00:42:29,292 --> 00:42:30,750
- 今何が起こっていますか？
- 私たちは見ています。

516
00:42:31,750 --> 00:42:34,667
私たちは見ることしかできない
彼女の目を通して…

517
00:42:34,750 --> 00:42:36,667
彼は今何をしているのか。

518
00:42:37,208 --> 00:42:40,625
彼女のファイルを参照することはできませんが、
サーバーが見つかるまで。

519
00:42:41,420 --> 00:42:43,167
集中。
アイテムを見つけます。

520
00:42:43,500 --> 00:42:46,417
彼が使わないこと
認識は私たちを止めるものではありません。

521
00:42:49,917 --> 00:42:53,375
折衷的な味わい。シリル・モダン
今世紀半ばの。

522
00:42:54,125 --> 00:42:57,542
- 建物は見つかりましたか？
- ロフト。中央にあります。

523
00:43:03,420 --> 00:43:06,292
彼女のファイルを見つける唯一の方法
それはエーテル内で活性化されるときです。

524
00:43:06,917 --> 00:43:08,917
最後のサーバーが見つかったら、
私たちも彼女を見つけます。

525
00:43:25,208 --> 00:43:26,542
犯人と一致する。

526
00:43:30,830 --> 00:43:32,583
通常、銃はリロードします
撃ったとき。

527
00:43:42,420 --> 00:43:43,500
心の目
何も情報を提供しません。

528
00:43:44,250 --> 00:43:46,583
ある気がする
この女の子はネットワークを持っていないということ。

529
00:44:04,958 --> 00:44:06,792
彼はどこを見ているかに注意しています。

530
00:44:24,583 --> 00:44:26,000
それはエーテルの中にあります。

531
00:44:26,500 --> 00:44:28,333
調子はどうですか
プロトコルから？

532
00:44:28,417 --> 00:44:30,420
問題ないようです。

533
00:44:30,125 --> 00:44:31,542
彼女のフォルダーにリンクされています。

534
00:44:33,250 --> 00:44:35,250
彼は誰の目を通して見ているのでしょうか？

535
00:44:36,458 --> 00:44:39,375
ジェスパー・ニックス著、愚か者、
大手画商...

536
00:44:39,458 --> 00:44:41,458
2つのギャラリーと
アッパーイーストサイドにある。

537
00:44:48,625 --> 00:44:49,625
これは誰ですか？

538
00:44:50,420 --> 00:44:51,708
マックス・キーナー、45歳。

539
00:44:52,417 --> 00:44:53,750
有名な偽造者。

540
00:44:55,458 --> 00:44:56,458
テーブル？

541
00:44:56,792 --> 00:44:58,417
それがどうあるべきかはわかっています。

542
00:45:00,833 --> 00:45:02,593
幾何学的なライン、
柔らかい色。

543
00:45:02,593 --> 00:45:03,868
構成。涼しい。

544
00:45:05,625 --> 00:45:07,420
さあ、ジェスパー。

545
00:45:12,420 --> 00:45:14,500
会議をやめてください
ジェスパーと偽造者。

546
00:45:25,625 --> 00:45:30,830
彼はそれを知って彼女をジェスパーに置き換えます
計り知れない価値を持つ芸術作品。

547
00:45:33,958 --> 00:45:36,830
何てことだ！素晴らしい！

548
00:45:43,792 --> 00:45:44,833
すでにログアウトしています。

549
00:45:45,375 --> 00:45:46,375
彼女を見つけましたか？

550
00:45:47,417 --> 00:45:48,417
サーバーは 12 台。

551
00:45:49,250 --> 00:45:50,708
後者は匿名です。

552
00:45:51,417 --> 00:45:53,500
ハッカーがその中に隠れています。

553
00:45:55,542 --> 00:45:57,458
要素をうまく接続しました。

554
00:45:59,708 --> 00:46:00,708
最後までだめだ。

555
00:46:02,883 --> 00:46:05,500
- 次は何ですか？
- 彼は自分の物語を語るために生きました。

556
00:46:07,625 --> 00:46:10,830
彼は販売の約束を手配します
偽のテーブル。

557
00:46:10,250 --> 00:46:12,208
- 彼に注目してください。
- はい、先生。

558
00:46:12,292 --> 00:46:15,625
私たちが広場恐怖症かどうか教えてください
街に散歩に行きます。

559
00:47:21,125 --> 00:47:22,625
彼は再び入った。

560
00:47:23,417 --> 00:47:25,417
まだです
その場所。

561
00:47:32,420 --> 00:47:33,500
彼女の功績を認めなければなりません。

562
00:47:35,125 --> 00:47:36,667
まさにアナログですね。

563
00:48:11,833 --> 00:48:13,500
彼が探していたらよかったのに
窓の外。

564
00:48:14,958 --> 00:48:15,958
やっと。

565
00:48:21,125 --> 00:48:22,458
信号の損失

566
00:48:22,667 --> 00:48:23,708
彼はどこへ行ったのですか？

567
00:48:24,208 --> 00:48:25,375
私たちは彼女を失いました。

568
00:48:25,458 --> 00:48:27,830
サーバーチェーン？

569
00:48:28,420 --> 00:48:29,250
接続が切れてしまいました。

570
00:48:29,875 --> 00:48:30,958
新しい連鎖が始まります。

571
00:48:31,667 --> 00:48:32,917
それは一般的な習慣です。

572
00:48:34,417 --> 00:48:35,417
彼女は私たちを見ましたか？

573
00:48:36,333 --> 00:48:37,333
いいえ。

574
00:48:48,917 --> 00:48:51,875
少なくとも私たちは知っています
彼女は卵の目が好きだと。

575
00:48:55,708 --> 00:48:56,583
お客様。

576
00:48:56,667 --> 00:48:59,333
どうしたの？ニックスが売れた
彼の絵の一つ？

577
00:48:59,458 --> 00:49:01,625
その必要はありません
それはもう心配しましょう。

578
00:49:01,917 --> 00:49:02,917
ニックスは死んだのか？

579
00:49:03,417 --> 00:49:04,417
同じように？

580
00:49:05,542 --> 00:49:06,625
殺人者の視点から。

581
00:49:09,520 --> 00:49:10,816
ジェスパー・ニックス

582
00:49:19,667 --> 00:49:21,292
何が欲しいですか

583
00:49:25,583 --> 00:49:27,583
あなたは狂っていますか？

584
00:49:30,458 --> 00:49:31,750
何が欲しいですか

585
00:49:38,250 --> 00:49:39,417
何が欲しいですか

586
00:49:40,583 --> 00:49:41,667
何が欲しいですか

587
00:49:42,792 --> 00:49:44,750
ファイルの終わり

588
00:49:49,333 --> 00:49:51,667
彼らはちょうど上がったところだ
犯行現場から。

589
00:49:58,333 --> 00:49:59,417
今回の件は…

590
00:50:02,333 --> 00:50:04,000
が私たちの優先事項になりました。

591
00:50:06,333 --> 00:50:08,000
わかりました、長官。

592
00:50:09,830 --> 00:50:11,830
それは知りません、刑事。

593
00:50:13,958 --> 00:50:15,208
５件の殺人事件。

594
00:50:16,420 --> 00:50:17,292
それは殺人事件ではありません。

595
00:50:20,875 --> 00:50:24,167
ごめんなさい、ケニックさん、それで終わりです
殺人事件の場合。

596
00:50:30,542 --> 00:50:33,292
このレベルの匿名性…

597
00:50:34,250 --> 00:50:36,458
あらゆる犯罪を可能にします。

598
00:50:38,000 --> 00:50:40,830
拡張子を隠します
金融犯罪で。

599
00:50:43,333 --> 00:50:46,333
- レマリは大丈夫でした。
- 犠牲者たち。

600
00:50:48,830 --> 00:50:49,833
私たちは毎日報告を受けています。

601
00:50:50,167 --> 00:50:52,830
幽霊さん、匿名さん…

602
00:50:52,167 --> 00:50:53,667
好きなように呼んでください。

603
00:50:53,792 --> 00:50:56,000
システムの整合性...

604
00:50:56,830 --> 00:50:57,375
誠実さ？

605
00:51:00,458 --> 00:51:02,167
私たちは透明性を重視しています。

606
00:51:02,917 --> 00:51:05,167
私たちはコントロールできません
私たちには見えない何か。

607
00:51:05,833 --> 00:51:09,125
継続的な認証が必要です。

608
00:51:10,500 --> 00:51:12,292
これは孤立したケースではありません。

609
00:51:13,167 --> 00:51:15,583
私たちは個人のグループであると信じています...

610
00:51:15,875 --> 00:51:17,708
お互いを知っているかもしれない人
彼らの間では、そうではないかもしれません...

611
00:51:18,420 --> 00:51:22,420
彼らも彼女と同じように、
自分自身を匿名にしてください。

612
00:51:27,667 --> 00:51:29,125
気にしません...

613
00:51:29,625 --> 00:51:31,667
被害者がいなくなったら。

614
00:51:34,167 --> 00:51:35,667
彼女がそこにいないことが気になる。

615
00:51:37,333 --> 00:51:40,000
私の心の中では、
彼女は自殺した。

616
00:51:42,830 --> 00:51:43,383
はい、はい。

617
00:51:44,167 --> 00:51:46,208
取るために
一つの命は大切ではありません。

618
00:51:46,292 --> 00:51:47,958
命がないということ、それはそうです。

619
00:51:48,420 --> 00:51:49,125
はい。

620
00:51:51,208 --> 00:51:52,417
もう分かりましたか？

621
00:52:07,500 --> 00:52:09,667
最初のサーバーが必要です
新しいチェーンで。

622
00:52:11,583 --> 00:52:13,250
再び潜入捜査官として働くことになる。

623
00:52:13,333 --> 00:52:17,420
私は警察署にいました
警察庁長官と一緒に。

624
00:52:17,125 --> 00:52:20,750
体重が減っていると思う
今は潜入捜査官として働くことになった。

625
00:52:20,833 --> 00:52:22,583
まだ3日しか経っていない。

626
00:52:23,125 --> 00:52:24,375
何とかカバーしてみます。

627
00:52:24,458 --> 00:52:27,125
あなたがそうだったことがわかるようにしましょう
ずっと会社の中にいます。

628
00:52:27,208 --> 00:52:29,458
もしあなたの言うように、彼が振り返らなかったら…

629
00:52:30,420 --> 00:52:31,420
刺す可能性があります。

630
00:52:31,125 --> 00:52:32,167
忠実な顧客。

631
00:52:32,250 --> 00:52:34,830
彼女は実はあなたのことが好きなのかもしれません。

632
00:52:34,167 --> 00:52:37,830
彼女もそれが好きです
空中で心を揺さぶる。

633
00:52:37,167 --> 00:52:38,375
ケニックの言ったことを聞いたでしょう。

634
00:52:38,458 --> 00:52:41,792
彼らは危機に瀕している
多くの経済的利益...

635
00:52:41,875 --> 00:52:43,542
それはかなり上です
私たちの給料から。

636
00:52:45,750 --> 00:52:47,458
匿名性は敵だ。

637
00:52:48,833 --> 00:52:51,420
そうしなければなりません
彼がどうやってそれをするのか見てみましょう...

638
00:52:52,792 --> 00:52:54,333
そして彼女からそれを取り上げてください
匿名性。

639
00:52:55,458 --> 00:52:56,750
同じように？

640
00:52:57,458 --> 00:53:00,208
私たちは後ろに残ります
怖がらせないように。

641
00:53:00,792 --> 00:53:01,792
紳士諸君…

642
00:53:03,125 --> 00:53:04,750
仮装をするときは、

643
00:53:05,333 --> 00:53:07,625
彼を半分彼女のようにさせてください。

644
00:53:33,000 --> 00:53:35,208
メッセージボード

645
00:53:35,458 --> 00:53:38,917
ソル：アノンを探しています。

646
00:53:41,667 --> 00:53:43,583
アノン:

647
00:53:44,958 --> 00:53:45,958
こんにちは、ソル

648
00:54:08,583 --> 00:54:10,458
不明なエラー

649
00:54:14,830 --> 00:54:16,708
コカイン

650
00:54:18,458 --> 00:54:21,125
確かにそうではありません
また会う言い訳？

651
00:54:22,417 --> 00:54:24,250
あなたはそれが好きではありません
繰り返しの作業ですか？

652
00:54:25,458 --> 00:54:26,917
なぜそうしなかったのですか？

653
00:54:27,542 --> 00:54:29,375
特別な機会を待っていました。

654
00:54:32,125 --> 00:54:33,875
いくつかの線をカットします
これをやるまでは。

655
00:54:40,333 --> 00:54:42,250
交換できます
売春婦のいる汽船。

656
00:54:44,750 --> 00:54:46,750
- 犬です。
- 私は犬が好きではありません。

657
00:54:47,750 --> 00:54:48,833
あるいは何もない。

658
00:54:49,250 --> 00:54:52,830
あなたは他の人に会ったことがあります
どこで何をするのですか？

659
00:54:53,417 --> 00:54:54,875
どこにないの？

660
00:54:55,958 --> 00:54:56,958
どうすればいいでしょうか？

661
00:55:37,000 --> 00:55:38,458
その必要はありません
蒸し器も作ります。

662
00:55:40,917 --> 00:55:42,500
彼はあなたを見ませんでした。

663
00:55:43,125 --> 00:55:45,125
私はみんなが大好きです
盲目的にそれを行う人。

664
00:55:49,417 --> 00:55:53,420
私たちは目を閉じます
祈るために...

665
00:55:54,125 --> 00:55:55,125
泣くこと、キスすること、夢を見ること。
あるいは詐欺をすること。

666
00:55:59,420 --> 00:56:00,625
匿名のままで構いません。

667
00:56:02,708 --> 00:56:04,292
しかし、それはとても難しいことです。

668
00:56:05,250 --> 00:56:07,708
なぜこんなことをするのですか？生活のためですか？

669
00:56:08,542 --> 00:56:09,542
他にどんな理由があるのでしょうか？

670
00:56:11,000 --> 00:56:13,417
計画があるかもしれません。

671
00:56:14,583 --> 00:56:16,125
私はそうではありません。

672
00:56:17,542 --> 00:56:18,542
それは簡単です。

673
00:56:19,333 --> 00:56:21,667
彼らは見ようとします
目立たないように努めています。

674
00:56:23,458 --> 00:56:25,625
でも私に言わせれば
病気だと思ったら…

675
00:56:25,708 --> 00:56:27,125
はい、そう思います
それは病気だということ。

676
00:56:27,208 --> 00:56:29,167
彼らはそれが私たちの安全のためだと言います。

677
00:56:29,750 --> 00:56:31,830
なぜ安心できないのでしょうか?

678
00:56:36,250 --> 00:56:38,125
どれくらい行ってしまいましたか？

679
00:56:39,625 --> 00:56:41,292
Πολλές ερωτήσεις κάνεις。

680
00:56:41,375 --> 00:56:42,833
Δεν τις απαντάς 。

681
00:56:53,000 --> 00:56:54,420
18から。

682
00:57:00,458 --> 00:57:02,208
それはあなたにも一度起こります
あなたの人生にそのような機会があります。

683
00:57:03,375 --> 00:57:06,417
私はブラックアウトし始めました。
道に迷うまで止まらなかった。

684
00:57:08,750 --> 00:57:10,833
Για πολλούς λόγους
それはアナログなものです...

685
00:57:10,917 --> 00:57:13,830
検出がより困難なもの
και καταστρέφονται。

686
00:57:15,917 --> 00:57:16,958
S.T.A.

687
00:57:19,000 --> 00:57:20,750
それらをすべて削除します。

688
00:57:23,750 --> 00:57:25,792
決して幸せではなかった
στο μεγάλο δωμάτιο。

689
00:57:26,420 --> 00:57:27,830
Στο μεγάλο δωμάτιο;

690
00:57:27,167 --> 00:57:28,333
外にいる人々。

691
00:57:29,667 --> 00:57:30,667
Χώρος της σάρκας...

692
00:57:32,125 --> 00:57:34,833
Το κομμάτι του πλανήτη
サイバースペースに属さないもの。

693
00:57:43,917 --> 00:57:45,333
それが違法であることはご存知でしょう。

694
00:57:50,292 --> 00:57:52,417
Σίγουρα έχεις κοπέλα, Σολ;

695
00:57:53,542 --> 00:57:55,542
あなたは独身者のように振る舞っています。

696
00:58:32,833 --> 00:58:35,420
他に何かあります
何をしたいですか...

697
00:58:37,250 --> 00:58:38,500
そしてどこを削除できますか？

698
00:59:37,420 --> 00:59:38,750
これをなくさなければなりません。

699
00:59:42,830 --> 00:59:43,875
それらをすべて削除します。

700
00:59:45,125 --> 00:59:46,708
特にベッド。

701
00:59:49,917 --> 00:59:52,830
本当に気に入らないんだね
振り返ってみて、そうですよね？

702
00:59:55,125 --> 00:59:56,125
あなたのような。

703
01:00:41,583 --> 01:00:43,292
警察官E.パソス

704
01:00:50,830 --> 01:00:52,708
サル・フリーランド、46歳
刑事A'

705
01:01:24,542 --> 01:01:27,420
援助の要請

706
01:01:47,830 --> 01:01:49,830
着信
アノン

707
01:01:49,167 --> 01:01:51,167
拒否-受け入れ

708
01:01:53,500 --> 01:01:56,500
こんにちは、サル・フリーランドさん
刑事Aさん。

709
01:01:58,208 --> 01:01:59,458
何をしましたか

710
01:01:59,833 --> 01:02:02,583
それが気に入らないわけではありません
振り返ってみて、それはできません。

711
01:02:03,583 --> 01:02:05,542
裏切ることなくはない
本当のあなたは何なのか。

712
01:02:06,708 --> 01:02:07,958
彼は死んでしまった。

713
01:02:08,542 --> 01:02:10,125
あなたはそれを考えるべきでした。

714
01:02:13,420 --> 01:02:14,333
私を探そうとしないでください。

715
01:02:15,420 --> 01:02:16,583
見たら死んでるよ。

716
01:02:27,664 --> 01:02:28,991
レスター・ハーゲン

717
01:02:35,833 --> 01:02:36,958
ファイルの終わり

718
01:02:40,250 --> 01:02:41,500
あなたは彼女を逃がしてしまいました...

719
01:02:43,417 --> 01:02:45,292
そして途中でレスターを殺します。

720
01:02:48,417 --> 01:02:51,830
できるかどうかわかりません
そのサルを修正してください。

721
01:02:54,250 --> 01:02:55,792
彼は私たちの壁の向こうを見ました。

722
01:02:58,375 --> 01:02:59,625
私たちのファイル。

723
01:03:06,830 --> 01:03:07,830
家に帰れ。

724
01:03:09,750 --> 01:03:10,750
しばらく休みを取ってください。

725
01:03:19,545 --> 01:03:21,400
ソル・フリーランド

726
01:03:53,000 --> 01:03:56,830
開く

727
01:04:58,667 --> 01:04:59,833
メッセージボード

728
01:04:59,917 --> 01:05:03,500
アノン: 飲んでください。
いつも役に立ちます。

729
01:05:06,292 --> 01:05:09,833
アノン: はい、今ならできます
目を通して見るために。

730
01:05:12,583 --> 01:05:15,377
アノン：好きです
あなたの本当のアパート。

731
01:05:15,550 --> 01:05:17,369
もっとあなたにぴったりです。

732
01:05:19,958 --> 01:05:23,667
サル：どうやってわかるの？
私は誰と話しているのでしょうか?

733
01:05:24,830 --> 01:05:26,250
アノン：あなたは知りません
それが美しいのです。

734
01:05:28,458 --> 01:05:31,542
サル：止めてやるよ。

735
01:05:32,125 --> 01:05:34,333
アノン：まだ何も見ていないんですね。

736
01:06:42,917 --> 01:06:43,917
ごめん。

737
01:06:47,333 --> 01:06:48,333
ごめん。

738
01:06:51,458 --> 01:06:52,458
ごめん。

739
01:06:55,420 --> 01:06:57,667
ちょっとの間
私は彼から目を離しました。

740
01:07:12,000 --> 01:07:13,125
ちょっと待ってください。
はい、何が起こっているのですか？

741
01:07:24,875 --> 01:07:27,420
ファイルの終わり

742
01:08:09,393 --> 01:08:10,506
サンフリランド

743
01:08:15,625 --> 01:08:16,792
フォルダーが見つかりません

744
01:08:26,250 --> 01:08:27,250
フォルダーが見つかりません

745
01:08:32,187 --> 01:08:33,272
サンフリランド

746
01:08:39,420 --> 01:08:40,420
フォルダーが見つかりません

747
01:08:48,667 --> 01:08:49,667
フォルダーが見つかりません

748
01:09:02,750 --> 01:09:05,792
クリステンに電話する

749
01:09:12,667 --> 01:09:14,292
- クリステン？
- こんにちは、サル。

750
01:09:15,125 --> 01:09:17,292
あなたの思い出を送ってください
サルバドール出身。

751
01:09:18,830 --> 01:09:19,830
何？

752
01:09:19,708 --> 01:09:20,708
いいえ。

753
01:09:21,208 --> 01:09:23,375
元には戻りたくない。
それは痛い。

754
01:09:23,458 --> 01:09:26,420
私に送ってください
写真でも何でも。

755
01:09:26,792 --> 01:09:28,000
なぜ？どういう理由でしょうか？

756
01:09:28,833 --> 01:09:29,833
私のものは道に迷ってしまいました。

757
01:09:30,500 --> 01:09:31,500
彼らは迷子になってしまったのでしょうか？

758
01:09:34,833 --> 01:09:35,833
わかりました。

759
01:09:41,417 --> 01:09:42,458
取るために。

760
01:09:44,708 --> 01:09:45,833
サル、もうなくなってしまった。

761
01:09:49,420 --> 01:09:50,420
紛失してしまいました。

762
01:09:52,333 --> 01:09:54,420
一体何が起こっているのですか？しましょうか？

763
01:09:55,167 --> 01:09:56,167
しましょうか？

764
01:09:57,542 --> 01:09:58,542
しましょうか？

765
01:10:28,417 --> 01:10:29,417
しましょうか？

766
01:10:30,292 --> 01:10:31,292
しましょうか？

767
01:10:34,167 --> 01:10:35,167
私はトーマスです。

768
01:10:40,333 --> 01:10:41,333
トーマス・デヴレー。

769
01:10:52,167 --> 01:10:55,125
エレベーターを呼ぶ

770
01:10:55,292 --> 01:10:56,750
到着

771
01:11:32,420 --> 01:11:35,542
30メートル先の交差点。
ブレーキを使用してください。

772
01:11:35,625 --> 01:11:37,208
今すぐやめてください。

773
01:11:40,208 --> 01:11:42,458
周囲を確認してください
セキュリティのため。

774
01:11:49,875 --> 01:11:51,875
すべて大丈夫です。
どうぞお進みください。

775
01:11:59,917 --> 01:12:02,830
休暇を取るように言ったのよ、サル。

776
01:12:02,750 --> 01:12:03,750
放っておいてください。

777
01:12:03,833 --> 01:12:05,375
彼女は許してくれないよ。

778
01:12:05,542 --> 01:12:07,420
すべてが目に入る。

779
01:12:10,417 --> 01:12:12,420
もう何を見ているのか分かりません。

780
01:12:14,792 --> 01:12:16,708
「自分の目が信じられない」

781
01:12:17,542 --> 01:12:18,958
それは単なる表現ではありません。

782
01:12:22,000 --> 01:12:23,250
寝るのが怖いです。

783
01:12:24,208 --> 01:12:26,167
隠すことはできません。
彼は私がどこにいるかを知っています。

784
01:12:28,417 --> 01:12:29,417
すべて。

785
01:12:32,958 --> 01:12:34,375
我が息子、サルバドール…

786
01:12:38,833 --> 01:12:40,625
良い思い出はすべて消え去ってしまいました。

787
01:12:44,125 --> 01:12:45,167
何が起こったのか...

788
01:12:51,333 --> 01:12:53,750
彼は私に強制します
何度も見るために。

789
01:12:55,667 --> 01:12:57,125
本当に物事が見えていないのですか？

790
01:12:57,208 --> 01:13:02,420
もちろん物事は見えています。
それがポイントです。

791
01:13:04,625 --> 01:13:06,167
採用中です
そして他のハッカーも...

792
01:13:06,833 --> 01:13:07,875
彼女のように。

793
01:13:08,583 --> 01:13:10,292
他に何ができるでしょうか？

794
01:13:11,420 --> 01:13:12,250
あなたが言った通りです。

795
01:13:13,208 --> 01:13:16,125
すべてはつながっていて、
すべてが脆弱です。

796
01:13:17,792 --> 01:13:18,792
それを得る！

797
01:13:19,500 --> 01:13:21,750
服用をやめました
長官からの電話。

798
01:13:21,833 --> 01:13:23,667
私たちは彼らを見守っています、
彼らは私たちを見ていません。

799
01:13:24,833 --> 01:13:26,792
私たちはそれがどこにあるか知っています。
私たちは目に見えない存在です。

800
01:13:30,333 --> 01:13:32,167
どうしたら止められるでしょうか、チャーリー？

801
01:13:33,420 --> 01:13:34,125
彼女を見つけたら…

802
01:13:34,875 --> 01:13:35,875
止まります

803
01:13:38,000 --> 01:13:39,542
レスターがここにいればよかったのに。

804
01:13:40,833 --> 01:13:42,125
エーテル警報。

805
01:13:43,420 --> 01:13:44,833
フリーランド刑事への令状。

806
01:13:45,750 --> 01:13:47,667
殺人の為に
トーマス・デヴレーの。

807
01:13:47,750 --> 01:13:50,750
違法行為が検出されました
すぐにお届けします

808
01:13:51,875 --> 01:13:53,625
彼は私の建物に住んでいます。
彼は私の隣人です。

809
01:13:55,880 --> 01:13:56,385
トーマス・デヴレー
ソル・フリーランド

810
01:13:59,250 --> 01:14:00,708
ファイルの終わり

811
01:14:03,830 --> 01:14:05,625
私は撃った
しかし私は彼を殺しませんでした。

812
01:14:05,708 --> 01:14:07,583
そうでなければそう思われます。

813
01:14:07,667 --> 01:14:10,375
誰もあなたに言ったことがありません
見た目が騙されているということでしょうか？

814
01:14:10,458 --> 01:14:13,250
９ミリの弾丸
あなたの銃は壁で見つかりました。

815
01:14:13,333 --> 01:14:14,750
弾道テストはあなたを指します。

816
01:14:14,833 --> 01:14:16,417
あなたは解剖を見ました。

817
01:14:16,500 --> 01:14:17,625
主任医事裁判官
第8166号

818
01:14:18,667 --> 01:14:21,333
9ミリ砲
そんな穴は開かないよ。。

819
01:14:21,833 --> 01:14:23,250
それは作られています...

820
01:14:23,333 --> 01:14:27,125
操作され、不正操作された。
偽物だよ。

821
01:14:27,625 --> 01:14:30,542
データがありません
それは詐欺だということ。

822
01:14:30,625 --> 01:14:32,792
データがありません
それは本当だということ。

823
01:14:34,625 --> 01:14:37,542
想定することはできません
すべてが偽物だということ。

824
01:14:38,875 --> 01:14:40,542
私たちは自分の目を信じなければなりません、

825
01:14:40,958 --> 01:14:42,750
そうしないとシステムが機能しません。

826
01:14:42,833 --> 01:14:43,875
これが彼女です。

827
01:14:43,958 --> 01:14:47,167
彼は私を破壊しようとしている。
彼は私を事件から外してほしいと思っています。

828
01:14:48,542 --> 01:14:49,625
彼女の願いは叶えられた。

829
01:14:52,833 --> 01:14:55,417
ご利用可能です
捜査が保留されている間。

830
01:14:56,250 --> 01:14:57,333
自宅軟禁。

831
01:14:58,208 --> 01:15:00,583
24時間監視。

832
01:15:29,708 --> 01:15:30,875
不思議ですね、先生。

833
01:15:32,000 --> 01:15:33,000
あなたをフォローするため。

834
01:15:33,417 --> 01:15:34,583
それならやめてください。

835
01:18:58,458 --> 01:18:59,958
あなたは本当に警察官です。

836
01:19:01,625 --> 01:19:05,458
あなたが私の目をハッキングしたとき、
みんなが私を見ていました。

837
01:19:05,542 --> 01:19:07,542
あなたは注目を集めます。

838
01:19:09,583 --> 01:19:10,833
覚えてたんですね。

839
01:19:13,125 --> 01:19:15,292
それはまた別のものでした
反省の中で。

840
01:19:18,333 --> 01:19:19,458
今いる場所に留まってください。

841
01:19:20,125 --> 01:19:21,667
銃を置け、サル。

842
01:19:22,167 --> 01:19:24,292
それはあなたにとって意味がありません。
あなたが見ているものは私にもわかります。

843
01:19:29,250 --> 01:19:32,420
観光スポットをご案内しますが、
しかし、あなたはすでにその部分を見てきました。

844
01:19:34,333 --> 01:19:35,333
どうだった？

845
01:19:36,542 --> 01:19:38,458
見たものは気に入りましたか?

846
01:19:39,750 --> 01:19:41,458
現れますか？

847
01:19:42,420 --> 01:19:43,875
それは私にとって大変な仕事になるだろう

848
01:19:45,458 --> 01:19:46,458
なぜですか？

849
01:19:48,500 --> 01:19:50,500
なぜ私にこんなことをするのですか？

850
01:19:51,708 --> 01:19:53,167
できません
私の功績を認めさせてください。

851
01:19:54,420 --> 01:19:57,417
誰かが私の顧客を殺している、
私を陥れようとしている。

852
01:19:58,420 --> 01:19:59,167
誰だか分かりません。

853
01:20:00,250 --> 01:20:02,125
何かを見せたいです。

854
01:20:05,208 --> 01:20:06,208
私のファイル。

855
01:20:07,542 --> 01:20:09,125
殺人事件の当時。

856
01:20:09,667 --> 01:20:10,708
レスター。

857
01:20:15,708 --> 01:20:16,750
封筒を送信する

858
01:20:35,000 --> 01:20:37,830
誰かが世話してくれました
私がやったと見てもらいましょう。

859
01:20:38,125 --> 01:20:40,125
彼らがハッカーをハッキングしたと言っているのですか？

860
01:20:40,833 --> 01:20:43,106
彼らは見ているかもしれない
今私たちの目を通して。

861
01:20:43,106 --> 01:20:44,682
あなたから...私の...

862
01:20:45,875 --> 01:20:47,542
どこにいても安全ではありません。

863
01:20:48,292 --> 01:20:49,292
あなたもそうではありません。

864
01:20:50,125 --> 01:20:52,292
あなたは私が最後だった人です
彼と一緒で、彼は生きています。

865
01:20:54,875 --> 01:20:56,750
あなたが嘘をついていないとどうやってわかりますか？

866
01:20:57,750 --> 01:21:01,875
あなたが私に見せてくれたことをどうやって知ることができますか
それは本当にあなたのフォルダですか？

867
01:21:02,708 --> 01:21:03,708
あなたはそれを知りません。

868
01:21:15,875 --> 01:21:18,833
何が理解できなかったのですか？
「可用性」という言葉から?

869
01:21:19,500 --> 01:21:20,750
情報を遮断してしまったので、

870
01:21:20,958 --> 01:21:22,375
あなたは同僚の警察官を攻撃しました。

871
01:21:22,875 --> 01:21:26,167
チャーリー、もう一つのDNA
私たちはそれを特定できませんでした...

872
01:21:26,625 --> 01:21:28,333
破損していない可能性がありますが、

873
01:21:29,833 --> 01:21:31,292
未登録の可能性があります。

874
01:21:32,625 --> 01:21:33,625
そしてもう一人の匿名さん。

875
01:21:33,667 --> 01:21:35,500
または破損している可能性があります。

876
01:21:35,875 --> 01:21:38,792
彼女は私にファイルを見せてくれました
レスターが殺されたとき。

877
01:21:40,542 --> 01:21:42,292
そこにはいないよ
ショットが落ちたとき。

878
01:21:42,375 --> 01:21:44,000
彼は今どこにいますか？

879
01:21:44,333 --> 01:21:46,292
明らかに
あなたは彼女を尋問するために拘束するでしょう。

880
01:21:50,500 --> 01:21:51,958
彼女ではないと思います。

881
01:21:52,420 --> 01:21:53,830
なぜ？

882
01:21:53,375 --> 01:21:54,500
あなたが彼女を飛び越えたから？

883
01:21:56,958 --> 01:22:00,208
彼女のアリバイはおそらく
すべてのように作られました。

884
01:22:00,292 --> 01:22:01,292
それは何も証明しません。

885
01:22:01,333 --> 01:22:04,208
それが問題なのです。
何も証明されていません。

886
01:22:05,292 --> 01:22:07,667
冗談だよ、サル。

887
01:22:09,417 --> 01:22:14,000
あなたは正式にすべての任務から解放されます
公聴会まで。

888
01:22:14,625 --> 01:22:17,208
すべてのアクセス権限
思い出される。

889
01:22:20,333 --> 01:22:21,667
私たちはあなたを見守っています。

890
01:22:23,333 --> 01:22:24,917
あなたは私たちに感謝すべきです。

891
01:22:46,167 --> 01:22:47,292
彼はどんなお仕事をしていますか？

892
01:22:48,750 --> 01:22:50,167
何もない。

893
01:23:15,667 --> 01:23:16,792
ソル・フリーランド
ルパ

894
01:23:30,420 --> 01:23:30,875
メッセージボード

895
01:23:31,000 --> 01:23:34,625
アノン: やあサル…あなたが欲しいです。

896
01:23:34,708 --> 01:23:35,750
今夜。

897
01:23:37,875 --> 01:23:40,708
サル: 彼らは監視されています。

898
01:23:40,792 --> 01:23:44,875
アノン：それが彼らの考えです。

899
01:23:46,708 --> 01:23:49,542
サル: もう終わりです
私の建物から。

900
01:23:49,958 --> 01:23:53,000
アノン：長くは続かないよ。

901
01:24:03,000 --> 01:24:04,833
すべてのユニットが呼び出されます。

902
01:24:43,250 --> 01:24:44,250
それを得る！

903
01:24:44,417 --> 01:24:45,750
なぜそんなことをしたのですか？

904
01:24:56,125 --> 01:24:57,167
私は彼女を踏んでしまいました。

905
01:24:58,708 --> 01:25:01,292
私は彼の目を通して見ていた
そして私はあなたのものを見るのを忘れていました。

906
01:25:01,708 --> 01:25:03,667
これで、両方ともわかります
私を通して。

907
01:25:10,000 --> 01:25:11,125
なぜそんなことをしたのですか？

908
01:25:13,750 --> 01:25:14,792
完璧でした。

909
01:25:16,917 --> 01:25:18,417
私たちは決して会うことはありませんでした。

910
01:25:18,875 --> 01:25:20,420
あなたは誰ですか

911
01:25:20,625 --> 01:25:22,830
私はあなたが誰であるかを知っています。

912
01:25:23,917 --> 01:25:25,292
エーテルで私を見つけましたか？

913
01:25:25,375 --> 01:25:28,830
いいえ、あなたが私を見つけてくれました。

914
01:25:29,420 --> 01:25:30,917
あなたは匿名サーバーです。

915
01:25:31,708 --> 01:25:33,333
チェーンの最後。

916
01:25:33,792 --> 01:25:35,830
あなたは私を安全にしてくれました。

917
01:25:35,750 --> 01:25:38,167
彼らは私を雇った
彼らをあなたに導くために...

918
01:25:38,750 --> 01:25:40,830
そして私は彼らを別の場所に導きました。

919
01:25:41,875 --> 01:25:43,208
私のファイルを見ましたか？

920
01:25:43,583 --> 01:25:44,792
私がどのように隠れているか知っていますか。

921
01:25:44,875 --> 01:25:46,625
アルゴリズムは天才的です。

922
01:25:47,830 --> 01:25:48,125
本当に。

923
01:25:49,250 --> 01:25:51,708
いくらか知っています
あなたは消えたいのですか

924
01:25:53,708 --> 01:25:55,208
フォルダーを削除すると...

925
01:25:55,958 --> 01:25:57,958
しかし、記憶を消すことはできません。

926
01:26:00,458 --> 01:26:01,458
できます。

927
01:26:02,417 --> 01:26:03,417
いいえ。

928
01:26:04,417 --> 01:26:07,542
ハッキングもできるし、
まるで何も起こらなかったかのように。

929
01:26:07,708 --> 01:26:08,958
消えてもいいよ。

930
01:26:09,417 --> 01:26:10,417
私も。

931
01:26:16,340 --> 01:26:17,920
'いいえ。

932
01:26:18,708 --> 01:26:19,917
今は違います。

933
01:26:24,333 --> 01:26:26,625
なぜ私を責めたのですか？

934
01:26:29,417 --> 01:26:30,500
私たちは一緒です。

935
01:27:06,125 --> 01:27:08,417
ファイルの終わり

936
01:27:49,542 --> 01:27:51,167
彼のファイルは紛失してしまいました。

937
01:27:55,750 --> 01:27:58,708
あなたには彼が誰だか分かりません
あのサイラス修道士？

938
01:27:59,125 --> 01:28:00,833
うまくいきました！

939
01:28:03,917 --> 01:28:05,542
あなたが彼を推薦しました。

940
01:28:06,583 --> 01:28:07,583
私;

941
01:28:09,125 --> 01:28:10,125
はい。

942
01:28:11,625 --> 01:28:13,500
彼はそれをそのように見せました。

943
01:28:19,375 --> 01:28:20,375
女の子は？

944
01:28:23,125 --> 01:28:24,125
どこですか？

945
01:28:26,250 --> 01:28:27,625
どれですか？

946
01:28:29,542 --> 01:28:31,292
見ませんか？

947
01:29:09,917 --> 01:29:10,917
私を見て。

948
01:29:16,000 --> 01:29:17,830
ごめんなさい。

949
01:29:18,625 --> 01:29:21,000
警告できなかった
気づかずに。

950
01:29:21,750 --> 01:29:24,542
彼を見つける唯一の方法
彼にあなたを見つけてもらうためだった。

951
01:29:25,708 --> 01:29:27,583
少し働かなければなりません
あなたのタイミング。

952
01:29:28,333 --> 01:29:29,500
毛がありません。

953
01:29:32,458 --> 01:29:34,830
それで私たちはあなたを見つけました。

954
01:29:35,420 --> 01:29:36,420
あなたの人生。

955
01:29:37,542 --> 01:29:38,875
それが始まりでした。

956
01:29:40,420 --> 01:29:41,292
誰と一緒にいたとしても...

957
01:29:45,250 --> 01:29:46,917
彼は私にそんなことを望んでいなかった...

958
01:29:49,167 --> 01:29:51,458
だから彼にはできなかった
他の誰にも私を持たせないでください。

959
01:29:52,917 --> 01:29:55,375
あなたは私に教えてくれないと思います
どうやってやるの？

960
01:29:56,500 --> 01:29:58,292
どうやって消えるの？

961
01:29:59,333 --> 01:30:01,958
彼にはそれが見えます
どこを見るべきか誰にも分からない。

962
01:30:04,458 --> 01:30:06,830
あなたはすでに私のファイルを持っています。

963
01:30:08,708 --> 01:30:09,708
彼らにも彼がいます。

964
01:30:13,167 --> 01:30:14,583
私は彼を皆さんにあげました。

965
01:30:17,420 --> 01:30:18,830
アルゴリズム。

966
01:30:19,542 --> 01:30:21,792
それは私の人生を台無しにします
一瞬のうちに…

967
01:30:21,875 --> 01:30:24,542
そしてそれをランダムに保存します
他の人のフォルダーにあります。

968
01:30:25,417 --> 01:30:28,167
でも探そうとすると
私のこの10秒…

969
01:30:29,420 --> 01:30:30,667
あなたはそれを渡すでしょう
気づかずに。

970
01:30:33,167 --> 01:30:37,000
アルゴリズムを持っている必要があります
私の人生を繋ぐために

971
01:30:38,250 --> 01:30:39,792
振り返ってみたいなら。

972
01:30:43,833 --> 01:30:47,583
告訴された場合
私はあなたの前で彼らを滅ぼします。

973
01:30:48,625 --> 01:30:50,792
違反した場合
私のプライバシー、何も起こりませんでした。

974
01:30:50,875 --> 01:30:52,833
取り出そうとすると、
それは犯罪です。

975
01:30:54,292 --> 01:30:55,375
分かりませんか？

976
01:30:56,542 --> 01:30:59,125
隠そうとすればするほど、
注目が集まるほど。

977
01:30:59,833 --> 01:31:02,583
なぜそれほど重要なのでしょうか?
あなたを知りませんか？

978
01:31:04,417 --> 01:31:07,750
あなたは他人の秘密を取り除きます。
あなたのものは何ですか？

979
01:31:08,917 --> 01:31:10,750
あるべきでしょうか？

980
01:31:12,000 --> 01:31:14,292
みんなは何か隠したいことがありますか？

981
01:31:15,583 --> 01:31:16,792
これがあなたがやることです。

982
01:31:18,833 --> 01:31:21,250
これがあなたが探しているものです
あなたの人生の毎日。

983
01:31:22,125 --> 01:31:23,583
だからこそ
あなたには決して理解できないでしょう。

984
01:31:27,542 --> 01:31:29,875
別に隠すことがあるわけじゃないんです。

985
01:31:32,542 --> 01:31:34,500
見てほしいものは何もない。

986
01:31:59,750 --> 01:32:02,708
対話パフォーマンス：牧師